Total Festum 2010 : Rencontre-lecture avec Nicole Drano-Stamberg et Jean-Marie Petit
Total Festum 2010
Saint-Hippolyte-du-Fort – Pompignan – Conqueyrac
Les auteurs
Nicole Drano-Stamberg
Nicole Drano-Stamberg est née à Lodève d’un père occitan et d’une mère autrichienne, elle vit à Arboras et à Frontignan. Poète. Co-responsable de l’association Humanisme et Culture, elle organise et présente régulièrement les lectures publiques A la Santé des Poètes, Poètes qui êtes-vous ? et Rencontres des Suds en invitant des poètes à Frontignan, Montpeyroux, Laurens (et autres localités). Elle a collaboré régulièrement au festival Les Voix de la Méditerranée à Lodève, aux rencontres I poeti extravaganti à Gaeta, Spigno, Formia, Campodimele… (avec l'association italienne La Stanza del poeta). Elle collabore au festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée à Sète. Elle participe à la revue Carnet des Lierles et aux collections Vent de terreet Entrées maritimes. Elle effectue des missions humanitaires et culturelles au Burkina Faso(huit missions de 1999 à 2007, l'équivalent de deux années de travail à Ouagadougou et dans le Sahel pour la scolarisation des enfants, le maintien et le développement de la vie culturelle sous toutes ses formes).
Dernière publication : Chant du barrage de la Sirba, éd. Le temps des cerises, 2008.
Joan Maria Petit
Jean-Marie Petit est né en 1941 dans une famille de vignerons installée à Quarante, près de Capestang, en plein cœur du vignoble languedocien. Vignerons atypiques, comme il le souligne lui-même, puisque son père était pilote dans l’Aéropostale avant de revenir à la terre et qu'il se plaisait à faire pousser des fleurs au milieu de ses vignes. Cette famille radicale socialiste ne le prédisposait pas à la découverte de la foi chrétienne, qui devait marquer toute sa vie depuis son adolescence. Il entre à l’Ecole Normale en 1959, puis à la Faculté des Lettres de Montpellier : licence de Lettres Modernes, puis deux ans d’enseignement dans le secondaire, après quoi il retourne à la Faculté, comme enseignant cette fois. Son domaine de prédilection est l'oralité occitane sous toutes ses formes : dialectologie (il participe à l'Atlas Linguistique du Languedoc), ethnographie (il enquête dans le Biterrois), lexicographie. Il s'intéresse notamment aux formes brèves comme les proverbes et dictons, qui ne sont pas sans rapport avec sa propre poésie.
Celle-ci se déploie sa vie durant, jalonnée de recueils rassemblant des poèmes courts mais denses, écrits dans une langue simple, concrète et naturelle : Respondi de… (1965), Poèmas per carrièras (1970), Ni per vendre ni per crompar (1971), Lo pan, la poma e lo cotèl (1972), Non aver o èsser (1975), Lo bestiari, aubres e vinhas (1978), Nòstra Dòna dels Espotits (2005). D’une apparente facilité, ses poèmes sont autant d'éclats de vie : scènes d'enfance et de vie quotidienne, croquis de personnages, images insolites s'imposant par leur évidence poétique. Leur imaginaire est celui des comptines et des contes, des chansons populaires, qu'évoque aussi le rythme de leurs vers. Il n'est pas étonnant que les chanteurs (Patric, Daumas, Mans de Breish, Martí, Josiana Vincenzutto) aient beaucoup puisé dans son œuvre. Une œuvre tour à tour légère et cruelle, qui chaque fois dit en quelques mots petits bonheurs ou grands malheurs de l'existence.
(sources : www.editions-jorn.com) Jean-Marie Petit a publié dernièrement aux éditions Jorn et Letras d'Oc.
Dernière publication : D'aquesta man del jorn, éd. Letras d'Oc, 2008.
A paraître : Trèus, éd. Letras d'Oc, 2010.
Crédits photographiques : Georges Souche
Renseignements
Languedoc-Roussillon livre et lecture
Céline Guelton-Thomasset, chargée de mission auteurs et médiation culturelle
Tel. 04 67 17 94 73
celine.thomasset@lr2l.fr
Saint-Hippolyte-du-Fort
Mairie
Tel. 04 66 77 22 24
Partenaires
Languedoc-Roussillon livre et lecture bénéficie des aides financières du Fonds européen de développement régional (Feder), de l’Etat en Languedoc-Roussillon (DRAC) et de la Région Languedoc-Roussillon.
Remerciements : Ville de Sérignan, Ville de Langogne, Ville de Saint-Hippolyte-du-Fort, Ville de Collioure, Communauté de Communes des Albères et de la Côte Vermeille, Ville de Narbonne, Communauté d'agglomération du Grand Narbonne, Association Les Faradelles, Cercle occitan de Narbonne, Librairie Coularou.
Voir tout le programme des rencontres littéraires Total Festum 2010 organisées par LR2L.
