La voie des Indés en live : "Le Troupeau"

médiathèque de Bagnols-sur-Cèze - Le 03/02/2017 - Bagnols-sur-Cèze
Le Troupeau

Dans le cadre de « la Voie des indés », la médiathèque de Mauguio organise une rencontre autour de le Troupeau de Mary Austin, édité par les éditions Cardère, le vendredi 3 février 2017 à 19h à la médiathèque de Bagnols-sur-Cèze. Jean-Luc Tendil, le traducteur, donnera une conférence.

Avec Le Troupeau, paru en 1906 et jamais traduit en français jusqu’à ce jour, Mary Hunter Austin (1868-1934), amie de Jack London, nous livre un grand récit poético-ethnologique. Elle y décrit un métier d’hommes pratiqué par des étrangers au cuir tanné (souvent Alpins et Pyrénéens), aux dialectes et aux manières déroutantes, des hommes à pied dans un pays où l’on vénère les hommes à cheval : les derniers bergers de Californie qui, à l’approche de l’été, mènent leurs troupeaux vers les hauts plateaux de la Sierra Nevada.

Infos pratiques

04 66 33 20 00
Espace St Gilles
30200 Bagnols-sur-Cèze
Javascript is required to view this map.
Partager