Ateliers de la semaine de la langue française 2017

La langue française vous intéresse ?

Languedoc-Roussillon livre et lecture et le CRL Midi-Pyrénées en partenariat avec le réseau des librairies indépendantes organise une série d’ateliers dédiés à la langue française à travers le territoire de la région Occitanie.

La rencontre doit s’appuyer sur les 10 mots retenus dans la sélection officielle 2017 de l'opération Dis-moi dix mots. Cette opération est menée à l'initiative du ministère de la culture et de la communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France).

La nouvelle édition a pour principal objectif de montrer la manière dont le français s'adapte à des technologies et à des usages numériques en constante évolution. La plupart des mots choisis transposent dans l'univers numérique des réalités ou des pratiques empruntées au monde physique : avatar, canular, émoticône, favori, fureteur, héberger, nomade, nuage, pirate, télésnober.

Dans le cadre de cette tournée, découvrez les librairies et les auteurs participant...

Présentation des ateliers

Deux ateliers par auteur sont organisés, dans une librairie différente à chaque fois.

Le Net et moi

« 10 mots 10 phrases » consistera à écrire sur une grande feuille A3 une phrase pour chaque mot à partir des impressions, des sensations, des idées et des associations d’idées que chacun d’entre eux suscite immédiatement. Sans majuscules ni ponctuation ces phrases sont envisagées comme une enveloppe ou une extension imaginaire de ces mots. A l’aide de ces dix mots vous ferez votre autoportrait, ou bien ces dix mots vous aideront à écrire ce « dialogue avec mon ordinateur » dont vous aviez envie et besoin depuis longtemps…

Corinne Aguzou est beaucoup plus jeune que moi. Elle est née officiellement en 2005 à l’occasion de la parution d’un roman intitulé La Révolution par les femmes et continue depuis de m’imposer ses obsessions romanesques.

> Deux rendez-vous à noter pour les adultes :

  • La librairie Le Grain des mots de Montpellier vous invite à participer à l'atelier animé par Corinne Aguzou le mardi 7 mars à 20.00.

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 04 67 60 82 38 ou par courriel : ahuille@legraindesmots.com

  • La librairie Lire aux éclats de Plaisance-du-Touch vous invite à participer à l'atelier animé par Corinne Aguzou le mardi 21 mars à 20.00

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 61 07 30 46 ou par courriel : lireauxeclats@orange.fr

Le jeu à faire voyager les mots dans le temps

Nous avons les dix mots imposés. Nous avons dix époques. Nous avons dix personnages et enfin dix genres d'écriture, sous forme de tirage au sort. Chaque joueur en même temps, tire au hasard, une époque, un lieu, un personnage et un thème. Il doit ensuite commencer une histoire en fonction de ces paramètres...

Paul Arquier-Parayre est né à Perpignan en 1961. C’est à Marseille où il a vécu 25 ans que va mûrir son amour de la lecture et de l’écriture. Passionné d'archéologie, il fera des études d’histoire à la faculté de Marseille. Il affectionne particulièrement l'époque grecque et romaine. Cet auteur apprécie le cinéma de SF et de Fantastique. Il organise des expositions de peintures et adore le fauvisme.

> Deux rendez-vous à noter pour les adultes et adolescents de plus de quinze ans :

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone :  04 68 47 12 24 ou par courriel : librairie.breithaupt@wanadoo.fr

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 61 11 88 40 ou par courriel : aucafedeslivres@outlook.fr

Co-écriture d'une nouvelle imagée

Les joueurs se répartissent en dix équipes (d’au moins un joueur chacune). Ils tirent au sort une carte. Au cours du jeu, ils incarneront le mot correspondant. À chaque tour, on bat les cartes, et on les dévoile une à une. Quand la carte d’une équipe sort, elle doit écrire quelque chose en rapport avec son mot et qui doit faire suivre ce qui a été écrit précédemment. Une fois un texte validé, le maître du jeu le photographie et l’envoie sur Instagram (la photographie doit de préférence être mise en scène dans le contexte du lieu où se déroule la partie). Peu à peu une sorte de BD se construit sur Instagram.

Blogueur, essayiste et romancier, Thierry Crouzet est un auteur inclassable. Il est traduit en quinze langues et a notamment publié J’ai débranché (Fayard), le récit d’un burn-out numérique, Ératosthène (L’Âge d’homme), un roman historique futuriste, La mécanique du texte (Thaulk), un essai sur l’influence de la technologie en littérature. Le geste qui sauve s’est vendu à plus de 50 000 exemplaires dans le monde.

> Deux rendez-vous à noter pour les adultes et adolescents :

  • Le Lycée Charles Gide d'Uzès accueille Thierry Crouzet le mardi 14 mars pour intervenir auprès de deux demi-groupes.
     
  • La librairie Privat vous invite à participer à l'atelier animé par Thierry Crouzet le mercredi 15 mars à 17.00, suivi d'une séance de dédicace.

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 61 12 64 20 ou par mail :litterature@librairieprivat.com

10 + 3 + 1 = des histoires  avec des mots dedans

Avatar, canular, émoticône, favori-te, héberger, fureteur-euse, nomade, nuage, pirate et télésnobber : discussion à propos du sens de ces mots, puis un premier jeu d’écriture les utilisant en « logorallye ». Ensuite, chaque participant-e choisit trois mots de la liste des « 10 mots » pour les embarquer dans une histoire à l’univers numérique. Un quatrième surviendra, plutôt décalé, pour corser le projet.

Hélène Duffau est née dans les Landes. Son parcours la mène dans l’édition, le journalisme, la formation professionnelle. Elle publie son premier roman, Trauma, aux éditions Gallimard en 2003. Vingt et une heures, roman pour les adolescents, paraît à l’École des loisirs en 2015. Pluriactive, elle rêve de pouvoir ne faire qu’écrire ! 

> Deux rendez-vous à noter pour les adultes et adolescents à partir de quinze ans :

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 04 67 43 64 54 ou par courriel : libechappeebelle@aol.com

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 62 09 80 42 ou par courriel : francoise@librairie-corbel.com

Écriture Pistolet

Le français s’est toujours adapté à la nouveauté, absorbant des mots indiens, anglais, arabes ou perses, en inventant si besoin. Tout va très vite. Le numérique et les nouvelles technologies fonctionnent comme des passeurs de mots à grande vitesse. Ils apportent un double sens à des mots usuels tels que nuage, pirate, nomade, inventons à notre tour des mots-valises, des mots à double-sens, mélangeons les mots, tirons les au sort, samplons-les. 

A 17 ans Lucie land part vivre seule au Canada, elle passe un bac anglophone, enseigne le français dans des réserves indiennes. De retour en France, elle enchaîne les petits boulots… avant de repartir, en Inde, en Turquie ou ailleurs, carnet en poche et sax au dos. Chaque langue est une musique, chaque visage une histoire, chaque ville un appel à l’improvisation. Le jazz et le cinéma sont des inspirations permanentes, la nature également. « Quand mes pieds me brûlent, je dégaine mon pouce en free-lance vagabonde »

> Deux rendez-vous à noter pour les enfants, adolescents et adultes joueurs :

  •  La librairie La Lorgnette de Mende vous invite à participer à l'atelier animé par Lucie land le mercredi 15 mars de 15.00 à 17.00, suivi d'une dédicace.

​Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone :  04 66 48 17 54 ou par courriel : librairielalorgnette@outlook.com

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 61 42 31 89 ou par courriel : contact@librairie-aufildesmots.com

Une encyclopédie sur toile d’araignée

Albert Lemant vous propose de jouer à sa façon avec la contrainte donnée, autrement dit de faire une double page d’encyclopédie, à gauche les dessins et vignettes correspondant dans l’imaginaire de chaque participant aux mots proposés, et à droite ou sous chaque dessins, la définition dudit dessin…

Je suis auteur et illustrateur et plasticien, mais je suis avant tout un « raconteur d’histoires ». Il parait que j’ai un univers « décalé »… Le livre, le livre en papier je précise, est mon outil privilégié. Mais ce n’est pas le seul, de plus en plus, avec mon épouse Kiki, nous nous dirigeons vers le spectacle, nous mettons en scène nos histoires qui font en même temps rire et pleurer, comme dans la vraie vie quoi, mais qu‘est-ce que c‘est la vraie vie, vous le savez-vous ? …

> Deux rendez-vous à noter pour les enfants, adolescents et adultes :

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 62 07 07 38 ou par courriel : effetsdepage@orange.fr

  • La librairie Nemo de Montpellier vous invite à participer à l'atelier animé par Albert Lemant le samedi 18 mars à 14.30, suivi d'une dédicace. 

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 04 67 60 60 90 ou par courriel : nemo@citrouille.net

Avatars et histoires numériques

Mariko vous invite à créer un avatar dessiné à partir d'une base simple tirée de l'univers du manga, le chibi, un personnage simplifié avec une tête très grosse, une particularité qui fait qu'on peut facilement l'utiliser pour passer des émotions comme avec les emoticones. Une fois ce personnage créé, vous pourrez le mettre en scène et raconter son quotidien sous forme d'anecdotes drôles ou non, avec pour les plus inspirés la création d'un court comic strip d'une à trois cases au brouillon.

​Née le 23 mars 1987 à Beaumont, Mariko gribouille des BDs depuis l’âge de dix ans avec le rêve de devenir dessinatrice. Malgré cela son parcours scolaire ne l’a pas amenée à faire des études dans le domaine artistique, sous l’impulsion de conseillers d’orientation arguant que dessinateur n’était pas un vrai métier. Et pourtant !

> Deux rendez-vous à noter pour adultes et adolescents :

  • La librairie @ttitude de Gaillac invite à participer à l'atelier animé par Mariko le samedi 4 mars de 15.00, suivi d'une dédicace à 18.00.

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 05 63 58 01 01 ou par courriel : librairie.attitude@gmail.com

  • La librairie Pop'up et cie de Nîmes vous invite à participer à l'atelier animé par Mariko le samedi 18 mars à 15.30, suivi d'une dédicace. 

Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone : 09 54 72 96 36 ou par courriel : popupetcie@free.fr

Dis-moi « cadavre »

Sur le principe du cadavre exquis, à deux ou à plein, Delphine Panique vous fera faire des petites histoires en BD à partir des 10 mots sélectionnés. Attention attention, avec la magie du pliage, chacun repartira avec un petit livre qu'il aura fabriqué !

Delphine Panique est auteure de BD et illustratrice. Son premier livre, Orlando, est paru en 2013 aux éditions Misma. Elle publie ensuite En temps de Guerre, qui sera sélectionné au Festival d'Angoulême 2016, et L'odyssée du Vice chez les Requins Marteaux. Le quatrième album est en préparation. Delphine aime surtout la littérature et les chats, ce qui lui offre une vie simple mais passionnante.

> Deux rendez-vous tout public à noter (les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés durant l'atelier par un adulte) :

​Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone :  05 63 41 90 44 ou par courriel : librairie.perlin@orange.fr

​Participation gratuite sur inscription auprès de la librairie par téléphone :  04 68 34 20 51 ou par courriel : librairie.torcatis@wanadoo.fr

 
Partager