GLÜCK MICHAËL


34000 MONTPELLIER
Email : michaelgluck@wanadoo.fr
Activité : Auteur, Traducteur
Genre(s) : Poésie, Roman, nouvelle, Théatre
Biographie :
Naissance le 10 juin 1946 à Paris.
Ecrivain, traducteur.
- Enseignant (lettres, philosophie) de 1969 à 1983.
- Lecteur, traducteur dans l'édition (Flammarion, Ed. Jean-Michel Place) 1980-1982.
- Directeur du théâtre la Colonne, Miramas 1985-1989.
Se consacre essentiellement à l'écriture depuis une vingtaine d'années. Lectures, performances, conférences, sessions d'écriture théâtrale (universités de Lyon et Bordeaux) participation aux festivals (Biennale d'Alessandria, Italie - La nuit des mille et un contes, Palerme-Italie - Festival de Bienne, Suisse - Voix de la Méditerranée, Lodève, France - Festival d'Avignon, Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon - Marché de la Poésie et Marché de l'édition théâtrale, Paris, Festival International de Poésie de Curtea di Argès, Roumanie) Nombreuses résidences d'écrivain.
- Multiples collaborations artistiques.
Boursier CNL en 1981 et 2000, Bourse Direction du Théâtre 1997, Aide à l'écriture DMDTS 2000, Bourse de création CNL 2005, poésie.
Prix des créateurs 1981.
Prix Antonin Artaud 2004, membre du jury de ce prix depuis 2006.
Élu membre de l'Académie internationale de poésie Orient-Occident, Curtea de Argès, Roumanie en juillet 2007.

Crédits photographiques : Michel Durigneux

Bibliographie non exhaustive :
Nuova prova d'orchestra, éd. les Carnets du dessert de lune, 2017 (essai).
Bagages d'exil , éd. Faï Fioc, 2016 (poésie).
Petite suite des jours, éd. des Vanneaux, 2016 (beau livre).
Exil-exit Bérénice, éd. Lanskine, 2015 (poésie).
Dans la suite des jours... : plus une nuit , éd. Amourier, 2014 (poésie).
Prova d'orchestra (divertimento), éd. les Carnets du dessert de lune, 2014 (roman).
Tournant le dos à, éd. Lanskine, 2014 (poésie).
Rouge, éd. La Passe du Vent, 2013 (poésie).
Proférations de la viande, éd. Publie papier, 2012, reéd. publie.net, 2017 (poésie).
Sillages, coauteurs Chloé Delaume, Christian Garcin, éd. Cadex, 2010 (nouvelles).
Passion Canavesio : moi, Judas, éd. l'Amourier, 2010 (poésie).
L'Enceinte, éd. Cadex, 2010 (essai).
Dans la suite des jours, Le repos, éd. l'Amourier, 2008 (poésie).
Deuxième suite de la terre sans nous, illustrations Jacques Brianti, éd. Jacques Brémond, 2007 (poésie).
Figures inachevées avec vue sur la mer, éd. Apogée, 2007 (roman).
Oranges, éd. Espaces 34, 2006 (théâtre).
Dans la suite des jours, volume 6, L'échelle, éd. l'Amourier, 2006 (poésie).
Méditation sur un squelette d'ange, coauteur Jean-Pierre Chambon, éd. l'Amourier, 2004 (poésie).
Dans la suite des jours, volume 5, Le berceau et la tombe, éd. l'Amourier, 2003 (poésie).
Kaboul, coauteur Emmanuel Darley et Laurent Gaudé, photographies Atiq Rahimi, éd. Espaces 34, 2003 (théâtre).
Dans la suite des jours, volume 2, Le lit, illustrations Derez A. Derez, éd. l'Amourier, 2002 (poésie).
Cette chose-là, ma mère, encres originales Riba, éd. Jacques Brémond, 2002 (poésie).
D'après nature, illustrations Alain Blanc, éd. Voix d'encre, 2000 (poésie).
Avant qu'il ne soit trop tard, photographies Claude Venezia, éd. Via Valeriano, 2000 (société).
Dans la suite des jours, volume 4, Le couteau, illustrations Derez A. Derez, éd. l'Amourier, 2000 (poésie).
Territoires de la guerre, volume 1, Comédies enfantines, éd. Jacques Brémond, 2000 (théâtre).
Dans la suite des jours, volume 3, La table : incantations, Babel, éd. l'Amourier, 1999, 2005 (poésie).
Cérémonies d'exil, encres Fanny Gagliardini, éd. Jacques Brémond, 1997 (poésie).
La sente étroite du bout du monde, illustrations Annie Fabre, éd. l'Amourier, 1996 (poésie).
Dans la suite des jours, volume 1, Jour un, éd. l'Amourier, 1996 (poésie).
Le grand chantier, éd. Via Valeriano, 1996 (nouvelles).
L'imaginaire & matières du seuil, encres originales de Dominique Friedrich, éd. Cadex, 1996 (poésie).
L'Enceinte, éd. Cadex, 1993, 2010 (beaux livres).
La Ville est mosaïque, illustrations Patrice Vermeille, éd. Cadex, 1992 (essai).
Vladivostok, aller simple, éd. Cadex, 1992 (roman).
Partition blanche, éd. Verdier, 1983 (roman).
La Mémoire écorchée, éd. Jean-Michel Place, 1981 (poésie).

En tant que traducteur :
Le trône de bois, de Carlo Sgorlon, traduit de l'italien, éd. Flammarion, 1981 (roman).
54 ouvrages sont rattachés à cet auteur.
Voir toutes les publications de cet auteur